Ive heard somewhere that you can only dream of a person if you've seen them somewhere in real life, whether you took notice of them or not because your subconsious did. So the little girl you were with is someone you have seen before. Not sure if that means that it cant be your daughter because it might just be your minds concept of your daughter or it might be nothing.
Sorry if im not to helpful im just voicing my thoughts