if you fill it up half way - it's half full. if you empty it halfway it's half-empty.
if you don't know wether how it got to be half. if you see specks of water around the rim it's half empty. if you don't see the specks. it's been VERY CAREFULLY filled up halfway rendering it - half full!