Yeah this happens to me all the time. My clock radio will go off and it's not loud enough to wake me, so I just hear the voices in my dream. It actually works as a good dream sign for me and helps me gain lucidity.

It's also really good that your dream got more vivid after becoming lucid. Many beginners have the opposite problem, their dream starts falling apart after attaining lucidity.