I'd say people are pissed because they don't want to learn a language so that they may communicate with people who moved here illegally. From the OP's wording, people in Illinois seem to be required to learn Spanish. Personally, I can understand why some people would feel highly disrespected if they are being asked to make alterations in their lives because other people have broken the law.