You know the stuff above the reply box? It has the letter "A", a smiley, and stuff. There's an image that is a box with a tree in it. Click that and put the URL in the bar and click "ok"

Or put the (IMG)(/IMG) tags, but use the [] instead of ()

[img]imageURL[/img]