I think what happened, you still remembered what you had learned, you just didn't consciously recall it in waking life. I think we retain almost everything we learn, we just don't always 'remember' it.