Despite having many lucid dreams throughout my life, I only consciously spawned someone on my last lucid dream. I never look at things when I spawn them anymore - I always turn my back on them then turn around after saying who / what I want to appear. When I look at them they look the way they should. Try that, if you haven't already.