I have often just removed myself from a dream and let the actors do whatever they are doing.
Sometimes I change myself into other people and pretend to be them in the dream.
I can just make the actors in the dream not pay attention to me, but I never thought of it as being invisible.
I just make them not interact with me. Not sure if that is the same thing.